Reached West Yellowstone (Montana)

Nederlands, English

A week has passed after our last message. But in this week we cycled a lot of miles/kilometers:

• We left Canada and cycled into Montana, U.S.A. The crossing of the border took us only half an hour (we needed to fill in a new visa-waiver form).


• We cycled across the going-to-the-sun road in Glacier National Park. A very nice road, crossing the Logan Pass. Specially the going downhill after the pass, we were cycling along the walls of the mountains with a great view also!


• We cycled all the way south to the entrance on Yellowstone National Park (which we'll visit extensively tomorrow). We cycled through many beautiful national forests and through mountains and valleys.

We get a lot of support along the way from the local people. They even asked us if they could buy our t-shirts (we made our own tour-shirts for our trip)! This is all super!

---

Een week is al weer voorbij sinds ons laatste bericht. Maat in deze week hebben we dan ook wel veel mijlen/kilometers gefietst:

• We zijn Canada uit en Montana, U.S.A. ingereden. Het passeren van de grens koste ons maar een half uurtje (we moesten een nieuw visa-waiver formulier invullen).


• We zijn over de going-to-the-sun road gefietst in Glacier National Park. Een erg mooie weg, waarbij de Logan Pass werd gepasseerd. Speciaal de snelle afdaling was spectaculair; fietsend langs de bergwand met een geweldig uitzicht!


• We zijn de gehele weg naar het zuiden tot de ingang van Yellowstone National Park gefietst (we gaan het park morgen uitgebreid bezoeken). Onderweg zijn we door meerdere mooie National Forests (bossen) en door bergen en vallei-en gefietst.

Onderweg vinden we veel support van de (lokale) mensen die we ontmoeten. Er wordt zelfs gevraagd of we onze t-shirts willen verkopen (we hebben, zoals elk jaar, speciale t-shirts gemaakt voor onze fietstocht)! Dit is alles een geweldige ervaring!


Crossing the border into the USA


Chief mountain


Entering Glacier National Park


Going-to-the-sun road


Far away from home?


Entering Yellowstone National Park