Thursday, July 28, 2005

Reached Haines Junction (Canada)

Nederlands, English




Today we've reached Haines Junction in Canada. Yes, we're now in Canada! After our last report we've crossed the border between Alaska and Canada and also now cycled more than 2000 km already.
The Alaska Highway we're cycling on now, should be paved al the way, but we found that there are still a lot of section that are with gravel. Also the wind has been blowing against us. So in all we've not been cycling as fast and easy as we would have liked to, but we're still getting forward very well and have now already reached Haines Junction. And we're planning for tomorrow to reach Whitehorse.
The surroundings where the Alaska Highway goes through are very beautiful and the highway runs next to the Kluane National Park, which is also very nice. So we're enjoying some incredible views during our cycling trip!





Vandaag hebben we het dorpje Haines Junction in Canada bereikt. Ja, we zijn nu in Canada! Na ons laatste verslag hebben we de grens tussen Alaska en Canada gepasseerd en hebben we nu ook al meer dan 2000 km gefietst.
De Alaska Highway (de highway waarop we nu fietsen) zou geheel geasfalteerd moeten zijn, maar we komen toch nog heel wat stukken met gravel tegen. Ook hebben we last van een stevige tegenwind. Daardoor kunnen we niet zo snel en gemakkelijk fietsen als we wel zouden willen, maar toch komen we redelijk goed vooruit en hebben we nu zelfs Haines Junction al bereikt. Morgen willen we zeker Whitehorse bereiken.
De omgeving waar de Alaska Highway door loopt is zeer mooi. En de highway loopt ook langs het Kluane National Park, welke ook zeer mooi is. Dus genieten we tijdens onze fietstocht van vele ongelovelijk mooie uitzichten!

Canadian border
Crossing the Canadian border

2000 km total cycling
Cycled 2000 km total now!

View at Destruction Bay
View at Destruction Bay

Reflections on Kluane Lake
Reflections on Kluane Lake

Kluane National Park
Kluane National Park

No comments: